Escrito en lengua indígena, el titulo quiere decir “El viaje al inframundo y el retorno a la montaña”. Este documental cuenta la eterna historia de los pueblos indígenas latinoamericanos, una historia que se sitúa en Guatemala, en una comunidad llamada Mukbil’ha, en Alta Verapaz, que después de ser desplazada de su lugar de origen tuvo que migrar a otro lugar, un sitio en el que no había recursos para trabajar la tierra ni para subsistir. Sin tener una casa en la que cobijarse, se vieron obligados a habitar en cuevas y enfrentarse a diversas dificultades para salir adelante y poder ofrecerles a sus familias una vida mejor.