Estados Unidos está a la ofensiva, pero las esperanzas de una victoria rápida son muy prematuras. El teniente Charles Scheffel es herido de camino a las playas de Normandía y debe convalecer en un hospital inglés. En el Pacífico, el reportero Robert Sherrod acompaña a la gigantesca fuerza invasora de la fuertemente defendida isla de Saipan, donde los civiles japoneses se convierten en parte de la trágica ecuación de la guerra. Jack Yusen, un nuevo recluta de la marina, sobrevive a una primera y bastante inusual acción en el Atlántico, antes de ser destinado al más siniestro escenario del Pacífico. Por último, cuando el teniente Charles Scheffel reúne finalmente a su unidad en Francia, todos se quedan atascados en los setos de Normandía.