La batalla de Normandía (La Gran Batalla de los Tanques)

Normandía, Francia, 6 de Junio de 1944, Día D. Los tanques Sherman y la infantería canadiense desembarcan en Juno Beach, una de las cinco playas de desembarco aliadas, bajo un intenso fuego. Los canadienses logran superar la línea de defensa germana y avanzan confiados hacia el interior, hasta que entablan combate con los miembros más despiadados de las fuerzas armadas alemanas, los curtidos miembros de las divisiones panzer de las SS. Este episodio muestra la guerra blindada en su momento más sangriento, la Batalla de Normandía.