El paciente o enfermo terminal es un término médico que indica que una enfermedad ya no puede ser curada y se espera como resultado la muerte. Pero ¿cuán difícil es para una familia tomar la dura decisión de desconectar o no a su ser querido de la máquina que lo mantiene vivo en estado terminal? El argumento general del reportaje desarrolla la siguiente pregunta: ¿resulta sostenible y ético mantener a centenares o miles de pacientes en estado agonizante, durante meses y meses, conectados a un respirador?