Una rebelión en el equipo obliga a Todd a cavar hoyos de prueba en su concesión. La tensión aumenta mientras esperan saber si están sobre una veta de oro. Fred abandona la extracción ya que la inundación en Dakota del Norte está destruyendo su hogar.