Sala de Emergencias 6×03 – Rottweiler

Un Rottweiler agresivo corre por la sala de emergencias, mientras en el exterior varios policías se apiñan sobre el automóvil de un gánster. Reina el caos y la confusión hasta que finalmente los doctores descubren a un hombre herido de bala en el asiento del pasajero. Mientras las enfermeras esquivan al perro por los pasillos, el equipo del hospital consigue estabilizar a la víctima del disparo. En cierto momento, se descubre una sorprendente relación entre el paciente y el perro. / En la segunda historia de este episodio, la joven Chelsie Bouchard, de 23 años, llega a la sala de emergencias con una arritmia que le impide hablar. De repente, deja de respirar y el Dr. Bill West y su equipo intentan reanimarla a pesar de desconocer la causa del problema. Mientras tanto, su joven esposo reza para que se mantenga con vida. / Finalmente, un hombre joven es conducido en estado de coma a la sala de emergencias presentando una grave erupción en la parte superior de su cuerpo. Su mujer histérica suplica ayuda a la Dra. Katherine Clem. El caso se convierte en un reto para la doctora hasta que ésta descubre restos de carmín en la extraña erupción.